ECHA bejelentési portál

Az ECHA bejelentési portálja egy online felület, amelyen keresztül a kötelezettek összeállítják, illetve benyújtják a veszélyes keverékekre vonatkozó információkat. Ezeket az információkat a toxikológiai központok az egészséget érintő vészhelyzetekre történő gyors reagálás céljára használhatják fel. A toxikológiai központhoz történő bejelentésben (PCN) szereplő információk egységes XML formátumban szerepelnek, és a CLP rendelet VIII. mellékletében meghatározott harmonizált adatkövetelménynek felelnek meg.

A bejelentési portál már elérhető, hogy a kötelezettek összeállíthassák és benyújthassák a bejelentést. A benyújtás előtt érdemes ellenőrizni az ECHA toxikológiai központokkal kapcsolatos weboldalán található „A CLP-rendelet VIII. mellékletének végrehajtására vonatkozó tagállami határozatok áttekintése” című dokumentumban, hogy az adott tagállam fogadja-e már a portálon keresztül elküldött bejelentéseket.

A bejelentési portál használata ingyenes, azonban egyes tagállamoknál a bejelentés továbbra is díjköteles.

ECHA fiók létrehozása

A bejelentés megtételéhez minden esetben létre kell hozni egy ECHA fiókot, amelyen keresztül elérhetőek az ECHA IT szolgáltatásai és alkalmazásai (REACH-IT, R4BP, PIC).

Az ECHA fiókon belül létre kell hozni egy jogi személyt (Legal Entity – LE), aki később további felhasználókat tud hozzárendelni a fiókhoz, illetve hozzáférési jogosultságokat tud beállítani nekik.

Az ECHA-fiók létrehozásához segítséget nyújtó útmutató a https://echa.europa.eu/documents/10162/21721613/echa_accounts_en.pdf linken érhető el.

További felhasználók hozzáadása

Egy felhasználói fiókon belül több személyt is hozzá lehet adni a profilhoz (1.ábra). A LE meghatározhatja a hozzáadott felhasználó jogosultságait, melyek a következőek lehetnek:

Manager: teljes hozzáférés az adatokhoz (PCN, REACH-IT, R4BP, PIC)

Reader: csak olvasás (PCN, REACH-IT, R4BP, PIC)

További felhasználók hozzáadása abban az esetben lehet hasznos, ha egy cégen belül több munkatárs is dolgozik a bejelentéseken.

ECHA bejelentés portál 1

1. ábra új felhasználó hozzáadása

Harmadik fél hozzáadása – ”foreign user”

A harmadik fél egy külső felhasználó, akit megbíz a kötelezett, hogy tegye meg a bejelentést a nevében.

Ebben az esetben a megbízottnak (foreign user) is rendelkeznie kell egy ECHA-fiókkal, amit a kötelezett hozzá tud adni a saját profiljához (2.ábra), és az előzőekhez hasonló jogosultságokat tud hozzárendelni:

Manager: teljes hozzáférés az adatokhoz (PCN, REACH-IT, R4BP, PIC)

Reader: csak olvasás (PCN, REACH-IT, R4BP, PIC)

ECHA bejelentés portál 2

2. ábra Harmadik fél hozzáadása

Milyen módjai vannak a PCN-információk összeállításának és benyújtásának?

 ECHA bejelentés portál 3

1.      Online az ECHA bejelentési portálján keresztül:

A portálon lehetőség van a bejelentés felhőalapú IUCLID igénybevételével való összeállítására. Az online bejelentést választva a felhasználók közvetlenül a portálon keresztül nyújthatják be a bejelentést, vagy akár letölthetik a saját számítógépükre egy későbbi benyújtás céljából.

A felhőalapú IUCLID előnyei:

  • a rendszer lépésről lépésre végigvezeti a felhasználót a dosszié helyes kitöltésében,
  • a felület interaktív, ahol legördülő menüből egyszerűen kiválaszthatóak a megadandó információk,
  • automatikusan lefordítja a kiválasztott információkat a kívánt nyelvekre,
  • egyidejűleg, egy bejelentésben, minden olyan tagállam számára megtehető a bejelentés, ahol a terméket forgalomba kívánják hozni,
  • az automatikus frissítések révén mindig a IUCLID legújabb verziójával dolgozhat, a biztonsági mentést teljes egészében az ECHA végzi,
  • felhasználóknak 1GB tárhelyet biztosítanak.

Érvényesítési segédlet - Validation assistant:

Az online bejelentésben elérhető egy úgynevezett érvényesítési segédlet, mely használatával az adatok megadása után ellenőrizhető az adatok teljessége.

Az érvényesítés lehet:

  • sikeres,
  • sikertelen, mely javítása nélkül nem lehet elküldeni a bejelentést,
  • figyelmeztetés kisebb hiányosságok és/vagy ellentmondások miatt. Ettől a hibaüzenettől még be lehet nyújtani a bejelentést, azonban az adott tagállam kérheti a pontosítását.

Az érvényesítési segédletről szóló útmutató a következő linken érhető el:

https://poisoncentres.echa.europa.eu/hu/poison-centres-notification-format

 ECHA bejelentés portál 4

2. Offline összeállítás:

A PCN bejelentés formátuma IUCLID-kompatibilis, a bejelentések offline is összeállíthatók az „asztali” IUCLID legfrissebb verziójával, amiben egy PCN felhasználói sablon áll rendelkezésre azon vállalatok számára, amelyek adataikat helyileg kívánják tárolni. Az offline összeállított bejelentéseket is az ECHA bejelentési portálján keresztül lehet benyújtani.

Hátránya az online bejelentéshez képest, hogy nem fordítja le automatikusan a bevitt információkat.

ECHA bejelentés portál 5

3. ábra Asztali IUCLID-dal összeállított dosszié feltöltése

 ECHA bejelentés portál 6

3. Rendszerek közötti szolgáltatással (S2S):

Automatizáltabb módszerhez rendszerek közötti szolgáltatás is igénybe vehető. Ezzel a szolgáltatással a vállalatok bejelentéseiket közvetlenül az IUCLID-dal kompatibilis PCN formátumban (.i6z) állíthatják össze a saját rendszerükben, és automatikusan átküldhetik őket az ECHA bejelentési portáljára.

Az S2S szolgáltatást választó vállalkozásoknak először jelezniük kell az ECHA felé, hogy ezt a módszert választják a bejelentések megtételéhez. Számukra lehetőség van teszt módban való csatlakozásra és biztonsági tesztelésre, anélkül, hogy kijelölt szervek és toxikológiai központok félrevezető adatokat kapnának.

Az S2S szolgáltatásról szóló útmutató anyag, és az ECHA kapcsolat felvételi űrlap a következő linken érhető el:

https://echa.europa.eu/hu/manuals?panel=s2s#s2s

Mi az UFI és miért van rá szükség?

ufi 01 BP

A toxikológiai központok arról számoltak be, hogy a beérkező hívások akár 40%-ában tapasztaltak problémát a keverék helyes azonosításával kapcsolatban. Ezért a harmonizált adatkövetelmények részeként bevezették az egyedi formulaazonosítót, röviden UFI-t, ami egy kód, és amelyet a veszélyes keverék címkéjén kell majd feltüntetni.

Az UFI kötelező minden olyan veszélyes keveréknél, amely esetében a CLP rendelet 45. cikke szerint információt kell benyújtani, azaz az összes olyan keverékre, amelyet az EU-ban forgalomba hoztak és a CLP rendelet szerint veszélyesként osztályoztak egészségügyi vagy fizikai hatásai alapján.

Formai követelmények

Az UFI egy egyedi, 16 karakterből álló alfanumerikus kód, amely egyértelmű kapcsolatot teremt a keverékre vonatkozóan benyújtott információk (ezáltal pedig a mérgezési eset kezelése szempontjából lényeges információk), valamint az adott forgalomba hozott termék között (1. ábra).

UFI: E600-30P1-S00Y-5079

Az UFI a CLP rendelet 25. cikkének (7) bekezdése szerint kötelező kiegészítő címkézési információ, és azt a kiegészítő információkkal együtt kell feltüntetni a címkén.

A kód előtt nagybetűkkel fel kell tüntetni az „UFI” rövidítést, továbbá az UFI-nak tisztán láthatónak, olvashatónak és kitörölhetetlennek kell lennie. Az „UFI” rövidítést az országtól, a nyelvtől és a nemzeti ábécé(k)től függetlenül mindig latin betűkkel kell feltüntetni.

Alternatív megoldásként az UFI a címkén kívül is elhelyezhető úgy, hogy közvetlenül a belső csomagolásra nyomtatják vagy rögzítik. Minden esetben a kötelező CLP címkeelemek, például a termék azonosítói vagy a veszélyekkel kapcsolatos információk közelében kell elhelyezni.  Ha egy UFI-t külön adnak hozzá a címkéhez vagy a csomagoláshoz, a kötelezettnek gondoskodnia kell arról, hogy az normál használat során szilárdan rögzítve maradjon.

Az UFI egyéb módon történő elhelyezése a következő esetekben lehet hasznos opció:

  • ha el kívánják kerülni, hogy veszendőbe menjenek a VIII. melléklet alkalmazandóvá válása előtt nyomtatott, de még érvényes (ám UFI nélküli) címkék;
  • ha azt kívánják elérni, hogy ne kelljen olyan gyakran változtatni a címkét abban az esetben, ha a termék összetétele dinamikusan változik (pl. idényjellegű változások vagy a szállítók gyakori cseréje).

UFI létrehozása

A keverékeikhez tartozó UFI-k előállításáért és kezeléséért a keverék előállítói és importőrei a felelősek.

A forgalmazók továbbá felelősek azért, hogy a címkézési információk – beleértve az UFI-t is –továbbítva legyenek a szállítói láncban.

Az UFI létrehozásához egy úgynevezett UFI generátor áll rendelkezésre, amit az ECHA toxikológiai központokkal kapcsolatos weboldalán, a következő címen érhető el:

https://poisoncentres.echa.europa.eu/ufi-generator

Az UFI létrehozásához két dolog szükséges:

  • a vállalat adószáma (vagy bizonyos esetekben a „vállalati kulcs”) és
  • a keverék készítményazonosítója.

Ezt a két számot kell bevinni az ECHA által létrehozott UFI generátor online eszközébe, amely létrehozza az UFI-kódot.

A készítményazonosító egy, a vállalat által előállított saját azonosító, amely kizárólag számjegyekből állhat (0 és 268 435 255 között).

Az UFI generátorhoz a felhasználói útmutató az ECHA toxikológiai központokkal kapcsolatos weboldalán érhető el:

https://poisoncentres.echa.europa.eu/hu/ufi-generator

Fontos!

Az UFI megvédi a bizalmas üzleti információ teljességét. Az UFI-ból nem dekódolható a keverék összetételére vonatkozó információ, kizárólag a toxikológiai központok fogják tudni, hogy az adott UFI-nak melyik keverék-összetétel felel meg. Az UFI a szállítói láncban biztonságosan használható, továbbadható a továbbfelhasználónak a teljes összetétel megadása helyett.

 ufi 01 BP

Hogyan használjuk az UFI-t?

Fontos alapszabály, hogy egy UFI egy keverék-összetételhez tartozzon. Egy UFI több keverék-összetételhez nem tartozhat (2.ábra).

Azonban az UFI flexibilis, egy keverék-összetételhez akár több UFI is rendelhető.

Ez a gyakorlatban az jelenti, hogy a gazdasági szereplők marketing- és/vagy titoktartási megfontolásból úgy is dönthetnek, hogy minden egyes termékhez különböző UFI-t állítanak elő és az egyes termékek címkéjén különböző UFI-kat tüntetnek fel, annak ellenére, hogy a termékek keverék-összetétele azonos marad. Ilyen esetben a keverékhez kiadott összes UFI-t meg kell adni az adott keverékre vonatkozó bejelentés részeként. ufi 03 BP

Példák az UFI-k használatára:

Keverékközpontú megközelítés, amikor egy keverék-összetételhez egy UFI-t rendelnek, és az jelenik meg az összes termékhez.

Termékközpontú megközelítés (3.ábra), amikor egy keverék-összetételhez különböző UFI-kat rendelnek, aszerint, hogy milyen nevű/kiszerelésű termékcímkére teszik rá.

Piacközpontú megközelítés, amikor egy keverék-összetételhez több UFI-t rendelnek hozzá, aszerint, hogy milyen piacra szánják. (pl: külön UFI a közép-európai piacra szánt termékekre)

Nyelv-/címkeközpontú megközelítés, amikor egy keverék-összetételhez több UFI-t rendelnek aszerint, hogy milyen nyelvű címkét gyártanak hozzá.

Mikortól kell feltüntetni az UFI-t a címkén?

Az UFI termékcímkén való feltüntetését lehetőség szerint úgy kell időzíteni, hogy nagyjából egybeessen a harmonizált információ benyújtásával. Az UFI termékcímkén való feltüntetése nem ajánlott abban az esetben, ha a bejelentést a közeljövőben még nem tervezik megtenni. Ilyen esetekben egy „üres UFI” nem segíti a toxikológiai központok munkáját vészhelyzet esetén. Ugyanakkor, amint a bejelentés megtörtént, a kötelezett csak UFI-val ellátott terméket hozhat forgalomba.

Mikor van szükség új UFI-ra?

Amíg a keverék összetétele nem változik, használható ugyanaz az UFI kód, még abban az esetben is, ha a termék egyéb változásokon esik át (például új csomagolást vagy új kereskedelmi nevet kap).

Új UFI-t csak akkor kell létrehozni és a címkére nyomtatni, illetve másképp ráerősíteni, ha a keverék összetétele megváltozik – például, ha egy összetevőt hozzáadnak, elvesznek vagy helyettesítenek, vagy ha az összetevők koncentrációja meghaladja a megengedett értéktartományt.

Hasznos linkek az UFI-hoz:

https://ufi.echa.europa.eu/#/create

https://poisoncentres.echa.europa.eu/hu/ufi-generator

Segítség a méregközponti bejelentés megtételéhez

Az alábbi videók gyakorlati segítséget nyújtanak a méregközponti bejelentés megtételéhez. A videók az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) által közzétett eredeti mű nem hivatalos fordítását tartalmazzák, amely ingyenesen megtekinthető a következő weboldalon: www.echa.europa.eu. A fordítást a magyar CLP Kompetens Hatóság készítette, és az ECHA semmilyen módon nem hagyta jóvá. Minden fordítással kapcsolatos kérdést és megjegyzést a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címre lehet megküldeni.

Forrás: Európai Vegyianyag-ügynökség, http://echa.europa.eu/

A témáról további információkat találhat az alábbi oldalakon: https://www.nnk.gov.hu/index.php/kemi...

https://poisoncentres.echa.europa.eu/hu/

PCN – Első lépés – A keverék adatkészletének létrehozása és a jogalany megadása

PCN – Második lépés – A keverék összetételének megadása

https://www.youtube.com/watch?v=6hv6nbGVGhw

PCN – Harmadik lépés – Termékinformációk és kiegészítő információk megadása

https://www.youtube.com/watch?v=iyxlK1aBPpE&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fnnk.gov.hu%2F&source_ve_path=Mjg2NjY

PCN – Negyedik lépés – Toxikológiai, illetve osztályozási és címkézési információk megadása

https://www.youtube.com/watch?v=zTwCwaOBRTI

Adatkövetelmények PCN bejelentésnél

adatkövetelmények PCN bejelentésnél

A különböző bejelentési típusokra (normál és korlátozott, egyéni és csoportos) vonatkozó információszolgáltatási követelményeket a VIII. melléklet B. része sorolja fel.

1.    A keverék és a bejelentő azonosítása

A keverék termékazonosítói

A termékazonosítót a CLP rendelet 18. cikke (3) bekezdésének a) pontjával összhangban kell megadni.

Ugyanaz a keverék többféle kereskedelmi név alatt és különböző rendeltetésszerű felhasználásokra is forgalomba hozható. Amíg az összetétel nem változik meg, mindezeket a kereskedelmi neveket meg lehet adni ugyanabban a bejelentésben. A toxikológiai központok számára a címkén szereplő formában az összes pontos nevet meg kell adni, mivel vannak olyan esetek, amikor ugyanazon fő név alatt (pl. márkanév vagy kereskedelmi név) és különböző más nevekkel többféle termék létezik. Ez utóbbi ezért elősegíti a helyes azonosítást.

  • A bejelentőre vonatkozó adatok

A VIII. melléklet előírja, hogy a bejelentésben fel kell tüntetni a bejelentő adatait: a nevét, teljes címét, telefonszámát és e-mail-címét.

  • A további termékinformációkhoz való gyors hozzáférés céljából szükséges adatok

Az olyan ipari keverékekre vonatkozó bejelentéseknél, amelyek korlátozott bejelentésre jogosultak, további kapcsolattartási adatokra van szükség, hogy szükség esetén vészhelyzetben több információt adjanak a méregközpontoknak. Ezért a bejelentésben meg kell adni egy telefonszámot és egy e-mail-címet. A telefonszámon a hívásokat a hét minden napján, napi 24 órában kell fogadni. Ezt a szolgáltatást azon tagállamoknak a hivatalos nyelvein kell biztosítani, ahol a terméket forgalomba hozták.

2.    A veszély azonosítása

2.1. A keverék besorolása

A bejelentésben meg kell adni a keverék egészségi és fizikai veszélyek tekintetében történő besorolását.

2.2. Címkézési elemek

Ennél a résznél meg kell adni az egészségi és a fizikai veszélyek tekintetében történő besoroláshoz kapcsolódó címkézési elemeket. Ide tartozik a veszélyt jelző piktogramok kódja, a figyelmeztetés, a figyelmeztető mondatok kódja és az óvintézkedésre vonatkozó mondat kódja.

2.3. Toxikológiai adatok

A bejelentésnek tartalmaznia kell a keveréknek vagy összetevőinek toxikológiai hatásaira vonatkozó információkat a keverék biztonsági adatlapjának 11. pontjában előírtak szerint. A biztonsági adatlapra vonatkozó információszolgáltatási követelményeket a REACH rendelet II. melléklete határozza meg.

Fontos, hogy bejelentésben szereplő információk nem tartalmazhatnak a biztonsági adatlap más pontjaira vonatkozó kereszthivatkozásokat.

2.4 Kiegészítő információk

  • keverék forgalomba hozatalához használt csomagolás típusa(i) és mérete(i);
  • forgalmazott keverék színei(i) és fizikai állapota(i);
  • a forgalmazott keverék pH-ja;
  • termékbesorolás (EuPCS);
  • felhasználás (fogyasztói, foglalkozásszerű, ipari).

3.    A keverék összetevőire vonatkozó információk

3.1. Általános követelmények

Ideális esetben meg kell adni a keverék teljes összetételét. Abban az esetben, amikor kizárólag ipari felhasználásra szánják a keveréket, vagy amikor a végfelhasználásra szánt keverék már nem bejelentésköteles, korlátozott bejelentés esetében a benyújtandó információk a biztonsági adatlapon szereplő információkra korlátozódhatnak.

3.2. Az összetevők azonosítása

A keverékben lévő anyagokat a CLP rendelet 18. cikkének (2) bekezdésével összhangban kell azonosítani.

A keverékben lévő keverékek (MIM-ek) esetében meg kell adni a MIM-ben lévő anyagokra vonatkozó információkat:

  • Főszabályként az anyagokkal megegyezően kell megadni információkat.
  • Ha a bejelentő nem fér hozzá a MIM teljes összetételére vonatkozó információkhoz, akkor azt a termékazonosító, azaz a kereskedelmi név vagy a megnevezés alapján (a CLP rendelet 18. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerint) kell azonosítani, és meg kell adni a koncentrációját és az UFI-t, amennyiben rendelkezésre áll.
  • Amennyiben nincs UFI, és lehetőség sincs arra, hogy beszerezzék a szállítótótól – be kell nyújtani a MIM biztonsági adatlapját, valamint a MIM szállítójának nevét, e-mail-címét és telefonszámát. Ezt a forgatókönyvet arra dolgozták ki, hogy átmenetileg kezeljék a 2025-ig tartó átmeneti időszak során a szállítói láncon belüli kommunikációban felmerülő problémákat. 2025 után az összetételre vonatkozó összes információt a két fenti lehetőség szerint kell megadni.

Általános termékazonosító – „illatszerek”, vagy „színezékanyagok” – használható a keverék egy vagy több összetevőjének azonosításához, ha azokat kizárólag arra használják, hogy illatszereket, illatanyagokat vagy színezékanyagokat adjanak hozzá a keverékhez. Az általános termékazonosítót az adott összetevő(k) tényleges kémiai azonosítója helyett használják, és ezek akkor alkalmazhatók, ha teljesülnek a következő feltételek:

  • az adott összetevőt (összetevőket) semmilyen egészségi veszély tekintetében nem osztályozták; és
  • az általános termékazonosító körébe tartozó összetevők teljes koncentrációja nem haladja meg:
    • az illatszerek összességének 5%-át;
    • a színezékanyagok összességének 25%-át.

3.3. Bejelentendő összetevők

Az összetevőt, legyen az anyag vagy MIM, szerepeltetni kell a bejelentésben, ha

  • azt a fizikai vagy egészségi hatásokat tekintve veszélyesként sorolták be, és/vagy
    • legalább 0,1 %-os koncentrációban van jelen, vagy
    • azonosították és 0,1% alatti koncentrációban van jelen, kivéve, ha a bejelentő igazolni tudja, hogy az az egészséget érintő vészhelyzetre való reagálás és a megelőző intézkedések szempontjából irreleváns;
  • a fizikai vagy egészségi hatásokat tekintve nem sorolták be veszélyes összetevőként, amikor azonosították, és legalább 1%-os koncentrációban van jelen. Ide tartoznak a nem veszélyesként vagy csak környezetre veszélyesként besorolt összetevők.

3.4. A keverék összetevőinek koncentrációja és koncentrációtartománya

A rendelet különböző rendelkezéseket ír elő a keverékek „komoly aggodalomra okot adó” és „egyéb” összetevőnek tekintett összetevőire.

A vészhelyzetre való reagálás és a megelőző intézkedések tekintetében komoly aggodalomra okot adó veszélyes összetevők:

Abban az esetben, ha a keverék összetevői e rendelet értelmében legalább az alább felsorolt veszélyességi kategóriák egyikébe be vannak sorolva, az összetevők keveréken belüli koncentrációját pontos százalékos értékben kell feltüntetni tömeg- vagy térfogatszázalék szerinti csökkenő sorrendben:

  • akut toxicitás, 1., 2. vagy 3. kategória;
  • specifikus célszervi toxicitás (egyszeri expozíció, 1. vagy 2. kategória);
  • specifikus célszervi toxicitás (ismétlődő expozíció, 1. vagy 2. kategória);
  • bőrmarás, 1., 1A., 1B. vagy 1C. kategória;
  • súlyos szemkárosodás, 1. kategória.

Alternatív megoldásként a koncentráció pontos százalékos megadása helyett százaléktartományt is meg lehet adni a VIII. melléklet B. részében szereplő 1. táblázatnak megfelelően, tömeg- vagy térfogatszázalék szerint csökkenő sorrendben.

Más veszélyes összetevők és nem veszélyesként osztályozott összetevők:

A fent nem felsorolt veszélyességi osztályok alapján osztályozott összetevők vagy a veszélyesként nem osztályozott összetevők koncentrációját a VIII. melléklet B. részének 2. táblázatával összhangban koncentráció tartományokban kell kifejezni tömeg- vagy térfogatszázalék szerint csökkenő sorrendben. Alternatív megoldásként a pontos koncentráció is megadható.

3.5. A helyettesítő összetevők csoportja (ICG - interchangeable component group)

A bejelentésben a keverék összetevői helyettesítő összetevők csoportjaként is megadhatóak, amennyiben a csoportba tartozó összes összetevő:

  • műszaki rendeltetése megegyezik azon keverék felhasználásában, amelyikhez a bejelentést megteszik;
  • egészségi és fizikai veszélyek tekintetében azonos besorolásúak;
  • toxikológiai tulajdonságaik megegyeznek;
    • a veszély azonosítása és a kiegészítő információk (termékbesorolás, felhasználás, csomagolás) azonosak az adott helyettesítő csoport és a végső keverék valamennyi kombinációja esetén.

Alternatív megoldásként a kizárólag bőrmarás, bőrirritáció, szemkárosodás, szemirritáció, aspirációs toxicitás, légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció, illetve ezek kombinációja tekintetében besorolt összetevők egy ICG-be csoportosíthatók, amennyiben:

  1. egészségi és fizikai veszélyek tekintetében történő besorolásuk minden összetevőt illetően megegyezik,
  2. a bőrmarás, bőrirritáció, szemkárosodás vagy szemirritáció tekintetében besorolt összes összetevő pH-értéke savas vagy semleges vagy lúgos,
  3. a csoport legfeljebb 5 összetevőt tartalmaz,
  4. a veszély azonosítása és a kiegészítő információk (termékbesorolás, felhasználás, csomagolás) azonosak az adott helyettesítő csoport és a végső keverék valamennyi kombinációja esetén.

3.5.1.   A helyettesítő összetevők csoportjának elnevezése és a csoportba tartozó összetevők azonosítása

A helyettesítő összetevők csoportját olyan névvel kell ellátni, amely jól tükrözi a csoportosított összetevők azon műszaki rendeltetését, amely miatt bekerültek az adott keverékbe.

3.5.2.   A csoportot alkotó összetevők koncentrációjának megadása

A főszabálytól eltérve a helyettesítő összetevők csoportját alkotó összetevők esetében a bejelentőnek a keverékben megtalálható, a helyettesítő összetevők csoportjába tartozó összes összetevő együttes koncentrációja tekintetében kell megadnia a koncentrációtartományokat.

3.6.      Szabványos formulának megfelelő összetételű keverékek

A keverék egy vagy több összetevőjének azonosítását és koncentrációját a szabványos formulában az abban említett összetevők tekintetében meghatározottak szerint is meg lehet adni.

Szabványosított formulák a cement, gipsz és a készbeton.

3.7.      Üzemanyagok

A VIII. melléklet 3. táblázatban felsorolt üzemanyagok esetében elegendő benyújtani a keverék 1907/2006/EK rendelet II. melléklete szerint összeállított biztonsági adatlapján felsorolt összetevőinek azonosítását és koncentrációját.

3.8. Keverék összetevőinek osztályozása

Meg kell adni a keverék összetevőinek (anyagok és MIM) az egészségi és a fizikai veszélyek tekintetében történő osztályozását. Ennek tartalmaznia kell az összes azonosított anyag veszélyességi osztályait, kategóriáit és figyelmeztető mondatait.

4.    A bejelentés naprakésszé tétele

4.1. Amennyiben egy bejelentésben szereplő keveréket érint az alábbi változások egyike, a bejelentőnek a keverék – megváltozott formában történő – forgalomba hozatalát megelőzően naprakésszé kell tennie a bejelentést:

  • ha megváltozik a keverék termékazonosítója (ideértve az UFI kódot is);
  • ha megváltozik a keverék egészségi és fizikai veszélyek tekintetében történő osztályozása;
  • ha a biztonsági adatlap 11. szakaszában előírt új lényeges toxikológiai információ áll rendelkezésre a keverék vagy annak összetevőinek veszélye tulajdonságait illetően;
  • ha a keverék összetételének megváltozása megfelel a következő feltételek egyikének:
    • a keverék egy vagy több, a 3.3. pont alapján feltüntetendő összetevőjének hozzáadása, helyettesítése vagy elvétele;
    • a keverék valamely összetevőjének koncentrációjában bekövetkező olyan mértékű változás, amely kívül esik az eredeti bejelentésben feltüntetett koncentrációtartományon;
    • valamely összetevőnek a 3.4.1. vagy a 3.4.2. pont szerint a pontos koncentrációja került bejelentésre, és az abban bekövetkezett változás túllépi a 3. táblázatban meghatározott küszöböket.

Egyedi festékek

A 1272/2008/EK (CLP) rendelet VIII. melléklete és a 25. cikke módosításra került.

Az egyedileg kikevert festékben lévő összes olyan, 0,1%-ot meghaladó koncentrációban lévő keverék (pl. bázisfesték) egyedi formulaazonosítóját (UFI) fel kell tüntetni a kikevert festék címkéjén található kiegészítő információkban, amely keverék önmagában bejelentésköteles a CLP 45. cikke alapján. E keverékek UFI kódjainak a címkén kell szerepelniük, koncentrációk csökkenő sorrendjében.

Ha az egyedi színre kevert festékben lévő valamely keverék koncentrációja az 5%-ot is meghaladja, az adott keverék koncentrációját is fel kell tüntetni a festék címkéjén lévő kiegészítő információkban, a keverék UFI-ja mellett.

Harmonizált európai termékbesorolási rendszer (EuPCS)

Az ECHA által kidolgozott harmonizált európai termékbesorolási rendszer (EuPCS) a keverékek rendeltetésszerű használatán alapszik, amelyre vonatkozóan a CLP rendelet VIII. mellékletének megfelelően információkat kell megadni a bejelentésben. A kötelezetteknek olyan termékkategóriát kell megjelölniük, amely a legjobban meghatározza a termék rendeltetésszerű használatát.

Az ECHA által kifejlesztett EuPCS az alábbi linken érhető el:

https://poisoncentres.echa.europa.eu/hu/eu-product-categorisation-system

Az EuPCS egy ötszintes rendszerből épül fel, és közel 250 termékkategóriát fed le. A kategóriák kódjait alfanumerikusan alakították ki, ami lehetővé teszi a termék típusának vagy termékcsoportjának egyszerű azonosítását a rövidített betűk alapján.

Harmonizált európai termékbesorolási rendszer

Forrás: ECHA

Az EuPCS egyértelműen különbséget tesz a két első szintű kategória között annak alapján, hogy a keveréket végső felhasználásra hozzák forgalomba („P - products”), vagy egy másik keverék előállítására fogják felhasználni („F – mixtures for further formulation”). A rendszer második szintje különbséget tesz a biocidok és növényvédő szerek („P”), valamint a többi vegyi anyag („C”) között. A harmadik szint a főbb azonosított termékkategória-területeket csoportosítja, pl. tisztítószerek („CLN”), ragasztók és tömítőanyagok („ADH”), festékek és bevonatok („PNT”) stb. A negyedik és az ötödik szintek részletesebb kategorizálást tesznek lehetővé, például mosószerek kézi mosáshoz, ragasztók és tömítőanyagok háztartási, irodai vagy iskolai használatra.

Több kategóriába is beleillő termékek

A termékkategória kiválasztása a termék rendeltetésszerű felhasználása alapján történik. Bizonyos esetekben a termékeket több célra is felhasználhatják. Ilyen esetekben a fő tervezett felhasználást mindenképpen jelölni kell a bejelentésben, míg másodlagos felhasználás megadása nem kötelező.

Ahol a termék egyik tervezett felhasználása biocid vagy növényvédőszer, és a rá vonatkozó biocid (BP) vagy növényvédőszer (PPP) rendelet értelmében engedélyköteles, akkor a biocidként vagy növényvédőszerként tervezett felhasználást tükröző termékkategóriát kell kiválasztani. Például, ha egy konyhai fertőtlenítő- és tisztítószerre BPR szerinti engedélyt adtak ki, és a termék besorolható mind a „PC-CLN-10.1 - Konyhai tisztítószerek” mind pedig a „PP-BIO-2- Fertőtlenítőszerek és algairtó szerek, melyet nem szánnak közvetlen emberi vagy állatokra való felhasználásra” kategóriákba, a vonatkozó biocid termékkategóriát kell kiválasztani. Ebben az esetben a „konyhai tisztítószerek” megjelölése is szerepelhet a bejelentésben, mint másodlagos felhasználás.

Az EuPCS-sel kapcsolatban megjelent angol nyelű útmutató elérhető az alábbi linken:

https://poisoncentres.echa.europa.eu/documents/22284544/22295820/eupcs_support_manual_en.pdf/273a4f57-cbb7-913d-4c99-2e76f784cbb6

Minden jog fenntartva © 2026 Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ

rrf badge

rrf badge